Seizoen 4, Aflevering 20: We're So Screwed Part II: Hot to Katratzi

Samenvatting

Deel 2 van 3. Aeryn is gered, maar Harvey overtuigt Crichton ervan dat hij toch naar Katratzi moet, om Scorpius te redden, omdat hij anders informatie over wormholes vrij kan laten. Op Katratzi aangekomen blijken er vredesonderhandelingen tussen de Scarrens en de Peacekeepers plaats te vinden. Crichton wil zijn kennis over de wormholes aanbieden in de hoop extra tijd te winnen om Scorpius te redden. Crichton heeft verder een nucleaire bom meegenomen: bij een eventuele marteling gaat deze af.