Seizoen 4, Aflevering 10: Coup By Clam

Samenvatting

Moya heeft snel behandeling nodig om van haar gekheid in Tormented Space af te komen. De enige plaats waarop dit kan is een planeet waarop vrouwen onderdrukt zijn en een ondergrondse verzetsbeweging hebben opgericht. De bemanning wordt onder quarantaine gebracht bij een dokter die hen onderzoekt voor ruimtegekheid. Mochten ze symptonen hiervan vertonen, dan worden ze waarschijnlijk meteen geexecuteerd.