Seizoen 4, Aflevering 7: John Quixote

Samenvatting

Terwijl Crichton met een Transport Pod terug naar Moya vliegt, wil Chiana hem overhalen mee doen aan een 'virual-reality' spel dat ze pas heeft gekocht. Alhoewel D'Argo een bericht verzendt waarin hij zegt dat er problemen met Scorpius zijn, zorgt Chiana ervoor dat Crichton tegen zijn wil toch aan het spel meedoet. Al snel blijkt het om veel meer te gaan dan alleen een simpel spel.