Seizoen 3, Aflevering 18: Fractures

Samenvatting

Niet al te ver van het ontmoetingspunt van Talyn en Moya, pikt Moya een transportpod op. De bemanning denkt dat het Talyns bemanning is, maar wordt verrast als er een Scarren, een Hynerian, een Nebari en een Peacekeeper Tech aan boord zijn. Er wordt uitgelegd dat het pod een doel was voor een test van een nieuw Peacekeeper wapen. Ook wordt Talyn ontdekt en worden de bemanningen herenigd. Hoe reageren John en Aeryn op deze hereniging?