Seizoen 3, Aflevering 5: ... Different Destinations

Samenvatting

De bemanning stopt bij een herdenkingsplek van een oud slagveld, waar ooit de Peacekeepers een overgave onderhandelden van een groot leger. Hier herdenken ze Zhaan, nu voor altijd dood. Dan, in de midden van de rust, reist de bemanning, door de combinatie van de aanwezigheid van Starks z'n speciale krachten en een speciaal object dat mensen in het verleden laat kijken, door de tijd. Ze verschijnen in het midden van de slag. De vraag is hoe ze het inmiddels veranderde verleden weer recht kunnen zetten.