Seizoen 2, Aflevering 22: Die Me, Dichotomy

Samenvatting

Deel 1 van 2. Moya's bemanning, nu ontzettend rijk geworden, gaat rechtstreeks naar een grote ijsplaneet toe voor een ontmoeting met een van de beste dokters die er bestaat. Hier willen ze en Moya laten repareren en de neurale chip van Scorpius uit Crichtons hersenen laten verdwijnen. Crichton heeft zichzelf namelijk niet meer onder controle, omdat hij langzaam maar zeker geconsumeerd wordt door de Scorpius kloon. Zonder dat hij er iets aan kan doen bepaalt hij het noodlot van zichzelf en de rest van de bemanning. Is Scorpius dit keer wel te stoppen?